Dieter Bohlen ein Klaufuchs ?
Nachdem ich in einem meiner früheren Beiträge leger Dieter Bohlen als Klaufuchs bezeichnet habe, widmen wir uns doch mal etwas näher diesem Thema, und lassen die Musik für sich sprechen. Aus einem riesigen Fundus an Songs, die Bohlen produziert hat, finden wir dutzende Songs, bei denen sich der König des Unterschichtenfernsehens anlehnt an den allgemeinen Chartstrend, was an sich noch keine Urheberrechtsverletzung darstellt. Auch andre Künstler schnappen Trends, neue Beats und Samples auf, um sie in ihre eigenen Werke einfließen zu lassen. In der Techno- und Danceszene ist das genauso verbreitet wie auch im Rap-Genre. Und wie es sich für einen Pop-Titan gehört, bedient sich auch der Gitarrist von Thomas Anders gelegentlich dieses Hilfsmittels. Hier die Top 10 der Kategorie „ Also der Song klingt irgendwie genauso wie… „
Hier die Top 10 der Kategorie „ Also der Song klingt irgendwie genauso wie… „
# 1 Bell, Book & Candle “Rescue me” vs. Alexander ( Klaws ) “Behind The Sun“
1999 gelang dieser deutschen Band ein Überraschungshit. Bandgründer Andy Birr ist der Sohn von Dieter „Maschine“ Birr, den wohl jeder Ossi aus der Band Puhdys kennt. Aber egal, wichtig ist hier die Art der Spielweise und die Melodie der Acoustic-Gitarren. 2004 produzierte Dieter Bohlen hastig für den Gewinner der Staffel Deutschland-sucht-den-Superstar sein 1.Album. Einigen wir uns der Einfachheit halber auf die Begriffe „Original“ und „Kopie“. Die Hörprobe zeigt erst das Original, und anschließend die Kopie. Schon bei diesem 1. Stück hören wir eine gewisse Ähnlichkeit. Und immer, wenn es zu lange absolut identisch nachgespielt wurde, ändert Bohlen die Melodie leicht ab und verfremdet den Notenverlauf. Dieses Stilmittel werden wir in nahezu allen Songs finden.
# 2 Pet Shop Boys „Go West“ vs. Blue System “That’s Love”
Das bekannte britische Popduo veröffentlichte 1993 den Song, der auch Jahre später noch in allen deutschen Stadion sein Zuhause findet. Die Idee des markanten Vorsingens in russisch-militärischem Ton machte sich Dieter 1 Jahr später zunutze, und ließ seinen Chor auch kräftig dazwischenschmettern. Bei der Gelegenheit spielte man auch die Beats genauso ein und bediente sich dergleichen Sounds im Hintergrund. Bei beiden Songs dudelt spärlich ein Teppich auch Synthisounds und weichen Streichern.
# 3 Bucks Fizz „The Land of Make Believe“ vs. Blue System “Body To Body”
Bereits 1982 kam das Original heraus. Wir achten besonders am Ende des Refrains auf den Leadsound, der die Gesangslinie nachspielt. Auch hier bricht Dieter nach 8 Takten das Original ab und improvisiert den Rest. Auch der Beat der Kopie kommt ihnen bekannt vor? Stimmt, es stammt von Mr. Presidents „Coco Jamboo“. Die widerum haben es von Ace of Base, aber das führt jetzt zu weit…
# 4 Michael Jackson „You Are Not Alone“ vs. Blue System “I Love The Way You Are”.
Hm, kann es wirklich so einfach sein ? Kann man einen Welthit kopieren, ohne das es jemand merkt ? Anscheinend ja. Man muß nur darauf achten, nach spätestens 8 Takten abzubrechen, und dann die Melodie etwas zu verändern. Und anstatt der spärlichen Klavierbegleitung setzt man auf opulente Streichereinheiten und monströse Synthichöre, um alles richtig zu vermatschen. Man sollte einfach mal versuchen, den Songtext „ You Are Not Alone, For I Am Here With You“ in Dieters Arrangement reinzusingen.
# 5 Nana „Lonely“ vs. Blue System „Every Night, Every Day“
Hier wurde die Melodie schon einigermaßen gründlich verfremdet, trotzdem bleibt der Gesamteindruck hängen. Die Grundstruktur der Sounds bleibt erhalten, das Tempo und Groove sind identisch. Natürlich hat man schlauerweise einen Mann anstatt einer Frau den Refrain singen lassen. Dieter lernt ja 1997 dazu.
# 6 F. R. Davids “Pick Up The Phone“ vs. Thomas Anders “Was macht das schon”
Tja Mensch, was macht das schon, dass man ausnahmsweise mal vergisst, der Nation zu sagen, dass es sich bei dem Song einfach um eine deutsche Interpretation des Originals handelt. Davon lebt Roland Kaiser seit 30 Jahren. F.R. Davids kennt man eigentlich nur von seinem Hit „Words“, und genau diese Unkenntnis macht sich Bohlen zunutze.
#7 Europe „The Final Countdown“ vs. Modern Talking “We Take The Chance”
Eines meiner Lieblingsplagiate stammt von Europe. Wir alle kennen die Melodie mit den durchdringenden Signalhörnern im Fanfarenmodus. Auch Dieter bläst zum Angriff auf die Charts mit den exakt gleichen 9 Noten, die er anschließend 30 Sekunden in die Länge zieht und dauernd wiederholen lässt. Er mag sie zu gern. Gibt es hier jemanden, der die Hörprobe mehr als nur ein einziges Mal hören muss, um zu erkennen, dass es eine gewisse Ähnlichkeit gibt?
# 8 Outsized „Karma“ vs. Modern Talking „After Your Love is Gone“
Nun müssen wir ausnahmsweise mal die Melodien völlig ausblenden, und stattdessen versuchen, und den Text der Frauenstimme zu merken, die in leichtem Akzent Englisch spricht. „What is right, and what is wrong“ Hmm, wurde das Originalsample genommen, oder hat sich wenigstens jemand die Mühe gemacht, den Text nachzusprechen ?
# 9 Rednex „The Spirit Of The Hawk“ vs. Modern Talking “Witchqueen Of Eldorado”
Die Hörprobe spricht für sich. Wer will ernsthaft behaupten, es gäbe keine Ähnlichkeit ? Ein Blick aufs CD-Cover verrät uns, beide Songs haben sogar dengleichen Produzenten Axel Breitung, was die Sache nicht weniger fragwürdig macht. Diese einfallslose Art der Reste-Zweitverwertung kennen wir seitdem auch von RTL.
# 10 Babyface „What If“ vs. Yvonne Catterfeld „Für dich”
Im Jahre 2003 vergriff sich Dieter dann am mehrfachen Grammy-Gewinner Kenneth „Babyface“ Edmonds. Die Melodie des in Deutschland weitestgehend unbekannten Songs wurde stark verlangsamt und europäisch begradigt. Wer die Noten am Klavier nachspielt, wird eine noch deutlichere Übereinstimmung erkennen, als man durch die Hörprobe vielleicht heraushören kann. Hier hilft mehrfaches Abspielen oder das Nachsummen der Melodien. Im Juni 2004 kam es dann zu einer Klage wegen Plagiatsverdacht.
Wer nun denkt, das wäre hier eine vollständige Sammlung aller Plagiate, den muss ich enttäuschen. Es ist nahezu unmöglich, alle Plagiate von Bohlen aufzuzählen. Diverse Foren und Blogs zählen weit über 50 Fälle auf. Der heimliche Höhepunkt ist das Stück „Juliet“ von Modern Talking. Hier behaupten gleich 3 ( !!! ) andere Musiker, Bohlen hätte etwas von ihnen geklaut. Ich beende diese kleine Aufzählung mal mit dem Refrain von Alexander Klaws „Take Me Tonight“, das irgendwie schwer nach dem Nachkriegshit „ Ciau Ciau Bambina“ erinnert, wenn man nur bis zu „Ciau Ciau Bambiiiii“ mitsingt. Aber Dieter kann sich trösten, nur wenige Kilometer entfernt gibt es eine Band, die hat noch 100 Mal mehr Samples, Beats und Songtexte geklaut und zu eigenen Songs neu verwurstet. Die Rede ist von Scooter.
So, haste gleich mal meine aktuelle Mail-Adresse.
Frage-Auf deinem eigenen Mist kann doch der Vergleich mit diesen Songs von Bohlen nicht gewachsen sein, oder? So ein musikalisch umfangreiches Wissen traue er dem Schreiber nicht zu. Falls doch, Respekt. Sehr gelungener Blog, lässt sich leicht weglesen. prima. weiter so.